WWW.THESIS.XLIBX.INFO
FREE ELECTRONIC LIBRARY - Thesis, documentation, books
 
<< HOME
CONTACTS



Pages:     | 1 | 2 ||

«Anita KAYA ANITA KAYA „Klar zum Frau-Sein steht Anita Kaya. Bevor sie 1987 OYA-Produktion“ gründete, war sie Tänzerin und Schauspielerin ...»

-- [ Page 3 ] --

(HOY, San Luis Potosi, Mexico,Übersetzung:Peter Panayi) BACKSPACE-Tänze aus dem Familienalbum Übersetzung aus dem Programmheft des XI Festival Internazionale 1999 ABANO DANZA, Donne di Danza (Auszüge von Seite11 +13):

“Anita Kaya, eine Choreografin mit außergewöhnlichen präzisem und feinem Ausdruck, arbeitet seit Jahren in der zeitgenössischen Wiener Tanzszene. Diese Szene befindet sich sozusagen im brodelnden Kern eines turbulenten europäischen Umfeldes und konnte daraus mit beachtlichen Ergebnissen die wichtigsten neuen Strömungen herausfiltern und mit eigenstuandiger künstlerischer und kultureller Sensibilität umsetzen. Sie schöpfte dabei nicht ausschließlich (und nicht einmal sehr) aus der alten mitteleuropuaischen Tradition, sondern vielmehr aus der geografischen Grenzlage gegen Osteuropa.

Anita Kaya gelang mit der von ihr gegruundeten und geleiteten Gruppe OYA-Produktion eine Performance, die sich durch bemerkenswerte Kreativität auszeichnet: hier paart sich die Poesie der Inspiration mit einer Körperlichkeit, die in geglückter Weise zwischen Tanz und Theater angesiedelt ist.

“In meiner Arbeit”- sagt die Choreorafin-”interessiert mich sehr die Begegnung mit anderen Kulturen und der Versuch, bei aller Unterschiedlichkeit etwas Gemeinsames zu entdecken, das man durch die Sprache des Tanzes, also des Körpers findet. Auserdem vermag der Körper Geschichten allein durch seine Haltungen und Stellungen zu erzählen.” Bruchstückhafte Erinnerungen aus so unterschiedlichen Kulturen wie der österreichischen und der mexikanischen dienten als Inspiration und als Ausgangsmaterial für die Produktion BACKSPACE, wobei es der Choreorafin dank ihres individuellen, integrierenden Stils gelang, Elemente des Tanz- und Erzähltheaters miteinander zu verbinden........” (Text: Bruno Francisci, Übersetzung vom italienischen: Gerda Geyer) “This is the experience of a kind of self-analysis into the depth of the soul, formed of enchanting lightness, irony and fascination which capture the spectator in the spell of a performance which is a true jewel of choreoraphy, a composition of emotional spaces, a mixture of fleeting memories and quick glances with a multitude of colours taken from the photograph albums of Austria and Mexico. These fragments of memory from two such different cultures become potential material to be shaped in the hands of Anita Kaya, a choreographer with rare delicacy of expression, who knows how to mould them and make them into a collage, a play composed of dance and theatricality, projection and sound track.” (Text: Bruno Francisci)

–  –  –



Pages:     | 1 | 2 ||


Similar works:

«CALUMET COUNTY DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE Kenneth R. Kratz, District Attorney Jeffrey S. Froehlich, Assistant District Attorney Julie L. Leverenz/Llonda K. Thomas Victim/Witness Assistance Coordinators December 06, 2005 Attorney Erik Loy State Public Defender's Office Re: State of Wisconsin vs. Steven A. Avery Case No. 05-CF-381 Dear Attorney Loy: Enclosed please find additional Discovery (Pages 91 and 125 for replacement with original reports; pages 213-214; and pages 278-281; DCI reports,...»

«T HE ANABOLIC SOLUTION The Definitive Metabolic Diet, Training, and Nutritional Supplement Book For Recreational and Competitive Bodybuilders By Mauro G. Di Pasquale, B.Sc., M.D., M.R.O., M.F.S. Copyright 2002 by Mauro Di Pasquale, M.D. Table of Contents About the Author Preface Introduction Chapter One Dietary Fat Is Not The Enemy Competing Diets Chapter Two The Metabolic Diet The Metabolic Advantage Chapter Three Why It Works How It Works Chapter Four Insulin Getting Started Problem-Solving...»

«ADVANCES IN DESTRUCTIVE AND N O N D E S T R U C T I V E A N A LY S I S F O R ENVIRONMENTAL MONITORING AND NUCLEAR FORENSICS Proceedings of an International Conference Karlsruhe, 21–23 October 2002 ADVANCES IN DESTRUCTIVE AND NON-DESTRUCTIVE ANALYSIS FOR ENVIRONMENTAL MONITORING AND NUCLEAR FORENSICS © IAEA, 2003 Permission to reproduce or translate the information contained in this publication may be obtained by writing to the International Atomic Energy Agency, Wagramer Strasse 5, P.O. Box...»

«cross cultural travel & tours Cape Town Jazz Fest and Adventures in Joburg! March 30-April 11, 2016 Wednesday, March 30 Depart Ghana for South Africa via South Africa Airways. Day 1 Thursday, March 31 •Arrive in ORT •Flight SAA to CTIA •Separate Check in at Cape Town Lodge Hotel •Welcome Drink & Canapes •Day Relaxation V & A Waterfront Hotel •Evening: Welcome Dinner Cape Town Lodge and Conference Center Boasting exceptional service and unrivalled facilities, the 4-star Cape Town...»





 
<<  HOME   |    CONTACTS
2016 www.thesis.xlibx.info - Thesis, documentation, books

Materials of this site are available for review, all rights belong to their respective owners.
If you do not agree with the fact that your material is placed on this site, please, email us, we will within 1-2 business days delete him.